Schedule December 2019-Jan. 2020 • Расписание Декабря 2019 – Января 2020

Sat. Nov. 30    Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Sun. Dec. 1     Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                   No Sunday School – Thanksgiving break

Tues. Dec. 3    Vigil-Всенощная, 6:00 p.m.  
Wed. Dec. 4    Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m.
                        Entry of the Theotokos – Введение во храм Пресвятыя Богородицы

Sat. Dec. 7      Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Sun. Dec. 8     Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                        Sunday School

Thur. Dec. 12  Vigil-Всенощная, 6:00 p.m.  
Fri. Dec. 13     Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m.
                        Apostle Andrew – ап. Андрея

Sat. Dec. 14    Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Sun. Dec. 15   Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                        Sunday School

Wed. Dec. 18  Confession-Исповедь, 6:00 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:30 p.m.
Thur. Dec. 19  Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. 
St. Nicholas – Свят. Николай

Sat. Dec. 21    Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m.
Sun. Dec. 22   Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                       No Sunday School – Nativity break

Tues. Dec. 24  Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Wed. Dec. 25  Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. 
St. Herman & St. Spyridon – Преп. Герман & Свят. Спиридона

Sat. Dec. 28    Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m.
Sun. Dec. 29   Meeting of Archbishop Peter, followed by Hierarchical Liturgy, 9:00 a.m.
                        Встреча архиерея, архиерейская божественная литургия
Festal meal after Liturgy – праздничный обед после литургии
                        No Sunday School – Nativity break

Sat. Jan. 4        Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m.
Sun. Jan. 5      Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                        No Sunday School – Nativity break

Mon. Jan. 6     Vespers with Liturgy-Вечерня с литургией, 9 a.m.
Confession-Исповедь, 5:00 p.m.
Vigil (Compline & Matins)-Всенощная, 6:00 p.m. 
Tues. Jan. 7     Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m., 
                        NATIVITY OF CHRIST – РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

Sat. Jan. 11      Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Sun. Jan. 12    Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                        Christmas Yolka-Рождественская Елка, after lunch
                        No Sunday School – Nativity break

Fri. Jan. 17      Confession-Исповедь, 6:00 p.m.
Vespers & Matins – Вечерня и Утреня, 6:30 p.m.
Sat. Jan. 18      Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m.
Vespers – Вечерня, after Liturgy
Blessing of Water at end of Vespers-Великое освящение воды

Sat. Jan. 18       Confession-Исповедь, 6:00 p.m.
Great Compline & Matins-Вел. Повечерие и Утреня, 6:30 p.m.
Sun. Jan. 19    Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. 
                        THEOPHANY – БОГОЯВЛЕНИЕ
Great Blessing of Water at end of Liturgy- Вел. освящение воды в конце литургии
                        Sunday School

Sat. Jan. 25      Confession-Исповедь, 5:30 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:00 p.m. 
Sun. Jan. 26    Divine Liturgy-Божественная Литургия, 10 a.m. 
                        Sunday School

Wed. Jan. 29   Confession-Исповедь, 6:00 p.m. & Vigil-Всенощная, 6:30 p.m.
Thurs. Jan. 30 Divine Liturgy-Божественная Литургия, 9 a.m. 
St. Anthony the Great – преп. Антония Великого

Leave a Reply